Fiat is eyeing a car for manufacture at its Serbian plant (Zastava) that will could be sold around the world, Chief Executive Sergio Marchionne has said.