Fiat may call on the Chrysler portfolio to boost its performance in India where sales are disappointing.