Fiat says it is losing production of more than 4,000 vehicles per day as Italy's devastating industrial action by truck drivers continues to choke the country's supply lines.