In further co-operation between the French and Italian automakers, Peugeot will begin building 140,000 gearboxes a year in Fiat's factory in Cordoba, Argentina, for cars sold in South America, the companies said on Thursday.