Fiat's CEO reportedly said on Friday that the Italian group and General Motors can still settle their dispute over Fiat's option to sell its car arm to GM without going to court.