Fiat, which controls Chrysler, has posted a wider first-quarter loss in Europe after sales in the region plunged but was propped up by the US unit.