Fiat deputy chairman John Elkann has dismissed talk of the possible spin-off of Fiat's car-making division, saying now is not the time.