Indian passenger car sales remained buoyant in October, the 'festival season' month in India when many people buy new vehicles.