A Chinese corruption watchdog reportedly is investigating one former and one current executive at Volkswagen's FAW-Volkswagen Automotive joint venture for "seriously violating the law."