Tata Motors and Volkswagen will slow production in Pune this month because of a fall in demand.