Ssangyong sales surged nearly 47% in April compared to the same month a year ago as exports gained strength, topping the 10,000-unit mark for a second month.