Ford's Bridgend engine plant in Wales is expanding following a £100m investment to produce a new premium 3.2-litre six-cylinder unit, initially for Volvo.