Patrick Pelata, former chief operating officer of Renault, has joined US software firm Salesforce.com.