There are signs that the underlying trend for the struggling European car market has now bottomed out, according to the analysts at LMC Automotive.