You might think that the seismic shift going on in the US marketplace that is seeing smaller cars in vogue would be a trend that would play into the hands of European brands. And you might think they would be rubbing their hands at the prospect of higher sales in the US. But you'd be wrong. The reason? The weak dollar.