A new European website has been launched to guide drivers around cities with restricted-access low emission zones.