The European car market returned to growth in 2014 according to data released by the European carmakers' trade association ACEA.