EU Commissioner Stavros Dimas has reportedly suggested that proposed curbs on CO2 emissions for German carmakers may be eased as long as the overall European target is kept.