Sales of new cars in the EU declined for the third consecutive month in June, falling by 6.9% over last year as Europe's post-scrappage sales hangover continued.