Europe's car market expanded by 5.4% in September raising hopes that a gradual recovery of demand is now in prospect.