A former Ford engineer was indicted on federal charges of stealing company secrets and trying to sell them in China, officials said.