Austria and Ireland have been warned by the European Commission that they could face action in the European Court of Justice for failure to introduce legislation covering roadworthiness tests for diesel motor vehicles.