Resale value of brands that might be sold by General Motors is falling faster than the industry average, casting more doubt on them, a leasing guide said.