China's third largest vehicle maker, Dongfeng Motor Corporation, is discussing a possible joint venture with Renault Trucks, according to reports.