US automotive parts manufacturers, under pressure from carmakers to match the lowest prices of global rivals, expect to reduce domestic production in the next several years as they open more factories abroad.