Chrysler Group said on Wednesday it would refresh its Dodge car line, adding new fuel-efficient small and mid-sized models, as the automaker seeks to appeal to a broader range of customers.