New car sales in Germany are being discounted by a record 18%, according to a new survey.