A slow start to new car sales in Germany threatens to undermine the considerable strength of the country's supplier community.