Another disappointing sales month at General Motors and Ford has led the nation's two largest automakers to cut planned vehicle production in the fourth quarter, which could hurt profits, the Associated Press (AP) reported on Thursday.