Would-be European buyers of General Motors' premium brand Cadillac wanting a diesel may have to wait as much as three years for the engine most automakers see as essential for luxury car success on the Continent.