The UK's Retail Motor Industry Federation (RMIF) is selling ReMIT, its training division, to learning solutions provider Carter & Carter Group PLC.