Latest figures released by the UK's Finance & Leasing Association (FLA) show the smallest drop in private new and used cars bought with dealer finance since September 2008.