Nissan's new minicar, slated to go on sale in early 2014, will be called the Dayz Roox.