Dana Corporation, which is currently in Chapter 11, has agreed to sell its trailer axle manufacturing business.