Dana Incorporated is to purchase the assets of Sifco, a Brazilian producer of forged and machined components.