DaimlerChrysler has received approval from the Chinese government to build a new van plant in the country.