DaimlerChrysler has once again rejected suggestions from BMW that the two companies might be able to work more closely together.