Daimler is seeking to increase its stake in Russian truckmaker Kamaz beyond its current 11%.