Daimler plans to build a new plant in Brazil as rising taxes on foreign vehicles make it more difficult to sell imported cars in the Latin American country, a magazine reported.