Daimler Trucks sees "enormous" potential for further growth in emerging markets that will come on top of its forecasts for double-digit sales gains in the coming years.