Daimler's new Mercedes-Benz Metris is a version of the Vito van adapted for the US market. Van and Tourer (passenger) sales begin in September.