Daimler has escaped criminal charges in a US investigation into the firm's bribery practices.