Daimler and Fiat have ended talks about possible platform sharing.