Daimler has confirmed that it is in talks with Cerberus to sell its 19.9% stake in former partner Chrysler.