Daimler, Jaguar's ultra-luxury sub-brand, will return to the market after a three-year absence, reports Automotive News Europe.