Many of Ward's 10 best engines for 2005 highlight sophisticated new technology that not only improves mileage but also pumps up power.