Taiwan tyre manufacturer Cheng Shin Rubber Industry plans to build a new tyre plant in Indonesia to supply the fast expanding passenger car and motorcycle markets in South-east Asia.