Creditors of South Korea's Ssangyong Motor could take months to rethink the sale of the carmaker after an initial deal with a Chinese firm fell apart, bank officials and analysts reportedly said on Monday.