The long-running Firestone-Ford tyre saga took a new twist yesterday when a federal appeals court in Chicago reversed an earlier ruling that had granted class-action status to millions of product liability claims.