Ssangyong Motor has won court approval to order the striking workers to leave its plant in Pyeongtaek, it said.